Un libro su un albero che faceva i soldi. Aveva come foglie biglietti da 20 dollari. I suoi fiori erano titoli di stato. I suoi frutti erano diamanti. Attirava gli esseri umani, che si ammazzavano tra loro intorno alle sue radici e così diventavano un ottimo fertilizzante.
Così va la vita.

un romanzo di Kilgore Trout citato in
Kurt Vonnegut, Mattatoio n° 5 (1969)
Traduzione di Luigi Brioschi
Feltrinelli, 2005