Su Tralfamadore, dice Billy Pilgrim, non c’è molto interesse per Gesù Cristo. La figura terrestre che più colpisce i tralfamadoriani, dice lui, è quella di Charles Darwin, che insegnò che chi muore deve morire e che i cadaveri sono un miglioramento. Così va la vita. La stessa idea è espressa nel Tabellone di Kilgore Trout. Gli equipaggi dei dischi volanti che rapiscono il suo eroe gli chiedono di Darwin. Gli chiedono anche del golf.
un racconto di Kilgore Trout citato in
Kurt Vonnegut, Mattatoio n° 5 (1969)
Traduzione di Luigi Brioschi
Feltrinelli, 2005
michele orti manara 